„Нито чрез Йога, нито чрез Санкхя, нито чрез действие, нито с познание е възможно спасението. Само чрез осъзнаването на единството на Брахман и Атман е възможно освобождението, и по никакъв друг начин.“
Шанкара Ачаря, Вивека чудамани, стих 56.
Превод: Деян Пенчев
Този стих 56 е пропуснат в българското издание на Вивека чудамани, УИ „Св. Климент Охридски“, С., 1995.
Оригинал:
na yogena na sankhyena karmana no na vidyaya |
brahmatmaikatvabodhena moksah sidhyati nanyatha
